TORONTO, le 3\u00e8me juin 2022 \u2013 La Northern Lights Aero Foundation (NLAF) a annonc\u00e9 les laur\u00e9ates 2022 des prix Elsie MacGill, qui r\u00e9compensent des Canadiennes ayant contribu\u00e9 de fa\u00e7on exceptionnelle aux domaines de l\u2019aviation et de l\u2019a\u00e9rospatiale.<\/p>\n\n
\u00ab Nous sommes ravis de r\u00e9compenser cette ann\u00e9e ces huit femmes dans l\u2019aviation et l\u2019a\u00e9ronautique, a comment\u00e9 Kathleen Lang, pr\u00e9sidente de la Northern Lights Aero Foundation. Une fois de plus, nous avons re\u00e7u de nombreuses candidatures m\u00e9ritantes, ce qui t\u00e9moigne du nombre de femmes talentueuses qui travaillent dans cette industrie au Canada, et de leur envergure. \u00bb <\/p>\n\n
\u00ab Nous sommes ravis de r\u00e9compenser cette ann\u00e9e ces huit femmes dans l\u2019aviation et l\u2019a\u00e9ronautique, a comment\u00e9 Kathleen Lang, pr\u00e9sidente de la Northern Lights Aero Foundation. Une fois de plus, nous avons re\u00e7u de nombreuses candidatures m\u00e9ritantes, ce qui t\u00e9moigne du nombre de femmes talentueuses qui travaillent dans cette industrie au Canada, et de leur envergure. \u00bb<\/p>\n\n
Les laur\u00e9ates des prix 2022 sont :<\/p>\n\n
Prix Affaires \u2013 Arielle Meloul-Wechsler<\/strong><\/p>\n\n Arielle Meloul-Wechsler, vice-pr\u00e9sidente g\u00e9n\u00e9rale et chef des Ressources humaines et Affaires publiques d\u2019Air Canada, est membre de la haute direction de la Soci\u00e9t\u00e9 depuis 2013. Elle supervise toutes les initiatives ayant trait aux ressources humaines et \u00e0 l\u2019\u00e9volution de la culture dans l\u2019entreprise, les relations du travail, les services juridiques en droit du travail et en litiges, la formation en service client\u00e8le ainsi que les communications internes et externes, les relations gouvernementales et les investissements communautaires, et ce, afin de soutenir l\u2019objectif d\u2019Air Canada de devenir un champion mondial. Sous le leadership d\u2019Arielle, Air Canada a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e parmi les 100 meilleurs employeurs au Canada de nombreuses ann\u00e9es cons\u00e9cutives. Elle figure \u00e9galement parmi les meilleurs employeurs \u00e0 Montr\u00e9al et elle est l\u2019un des employeurs canadiens les plus favorables \u00e0 la diversit\u00e9, en plus de figurer au palmar\u00e8s des 10 cultures d\u2019entreprise les plus admir\u00e9es au Canada. Arielle supervise \u00e9galement la Fondation Air Canada ainsi que la production du rapport de d\u00e9veloppement durable d\u2019Air Canada. En mars 2017, elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue pr\u00e9sidente du Airline People Directors’ Council (APDC), un r\u00e9seau mondial exclusif de dirigeants des Ressources humaines du secteur du transport a\u00e9rien. En 2019, elle a \u00e9t\u00e9 reconnue par le R\u00e9seau des femmes ex\u00e9cutives (RFE) comme l\u2019une des 100 femmes les plus influentes du Canada dans la cat\u00e9gorie des dirigeantes d\u2019entreprise. Elle est membre du Conseil du patronat et si\u00e8ge \u00e9galement au Conseil d\u2019administration de la Fondation Air Canada, au Conseil national des lignes a\u00e9riennes du Canada (CNLA), au Conseil des affaires canadiennes-am\u00e9ricaines et au Element Fleet Management Corp. <\/p>\n\n Prix \u00c9ducation \u2013 St\u00e9phanie Angrand<\/strong><\/p>\n\n Actuellement formatrice \u00e0 l\u2019\u00c9cole de leadership et de recrues des Forces canadiennes \u00e0 Saint-Jean-sur-Richelieu, au Qu\u00e9bec, St\u00e9phanie enseigne la formation de base \u00e0 toutes les nouvelles recrues qui se joignent aux Forces arm\u00e9es canadiennes. St\u00e9phanie s\u2019est jointe aux Forces canadiennes en 2006 en tant que technicienne d\u2019entretien d\u2019a\u00e9ronef. Sa premi\u00e8re affectation a eu lieu sur les bir\u00e9acteurs CF-18 \u00e0 Cold Lake, en Alberta, o\u00f9 elle a travaill\u00e9 comme technicienne de moteurs d\u2019avion. Elle a eu l\u2019occasion de voyager partout dans le monde \u00e0 bord des jets et exp\u00e9rimenter la puissance des postcombustions de ses propres mains. En 2013, elle a int\u00e9gr\u00e9 le secteur civil pour travailler sur les CRJ 700-900-1000 chez Bombardier \u00e0 Mirabel, au Qu\u00e9bec. Elle a assist\u00e9 au tout premier vol de la gamme des A220 et a \u00e9galement effectu\u00e9 quelques travaux \u00e0 forfait pour Skyservice \u00e0 Montr\u00e9al. En 2015, de retour dans le secteur militaire, St\u00e9phanie a commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur les h\u00e9licopt\u00e8res CH-146 Griffon (Bell 412) \u00e0 Saint-Hubert, Montr\u00e9al. Elle y a enseign\u00e9 les types d\u2019entretien pendant trois ans, ce qui a \u00e9veill\u00e9 sa passion pour l\u2019enseignement et le mentorat. Elle continue d\u2019enseigner et de jouer un r\u00f4le de mentor aupr\u00e8s des femmes, en plus d\u2019encourager celles-ci, de les mettre en valeur et de les aider \u00e0 trouver leur voix et leur place dans cette industrie. En collaboration avec Alisha Sohpaul, elle a cofond\u00e9 Hangar Queens, une soci\u00e9t\u00e9 qui deviendra bient\u00f4t un organisme sans but lucratif. Gr\u00e2ce \u00e0 des capsules p\u00e9dagogiques, \u00e0 des ateliers, \u00e0 des conf\u00e9rences t\u00e9l\u00e9phoniques et aux m\u00e9dias sociaux, St\u00e9phanie souhaite aider les femmes \u00e0 s\u2019\u00e9panouir et \u00e0 cro\u00eetre en nombre, bien au-del\u00e0 des 2 % de femmes qui occupent un poste de technicienne d\u2019entretien d\u2019a\u00e9ronef \u00e0 l\u2019heure actuelle. <\/p>\n\n Prix Ing\u00e9nierie \u2013 Damineh Akhavan, ing., MBA<\/strong><\/p>\n\n Damineh Akhavan est ing\u00e9nieure principale et compte plus de 17 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur de l\u2019a\u00e9ronautique. Elle est aussi fondatrice et chef de la direction de Global Women in STEM Inc., qui promeut l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les femmes et les groupes en qu\u00eate d\u2019\u00e9quit\u00e9 et remet en question le statu quo dans le secteur des STIM (science, technologie, ing\u00e9nierie et math\u00e9matiques) par la voie de l\u2019\u00e9ducation, de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et de la pratique. Damineh est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en g\u00e9nie m\u00e9canique, d\u2019un baccalaur\u00e9at en sciences (sp\u00e9cialisation en physique) et d\u2019un MBA en commerce international de l\u2019Universit\u00e9 de Victoria. Elle milite en faveur de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion (EDI) des femmes dans le milieu des STIM et est une ardente d\u00e9fenseure des femmes dans le domaine de l\u2019ing\u00e9nierie, une passion qui n\u2019a cess\u00e9 de cro\u00eetre au fil des ann\u00e9es, notamment apr\u00e8s \u00eatre devenue m\u00e8re. La v\u00e9ritable vocation de Damineh et son objectif de toujours est de servir sa communaut\u00e9 tout en ayant une incidence mondiale durable. Depuis pr\u00e8s de vingt ans, elle travaille avec des organismes locaux, provinciaux, f\u00e9d\u00e9raux et internationaux dans les domaines du mentorat, de la sensibilisation des jeunes, de la d\u00e9fense des droits, de la justice et des initiatives en mati\u00e8re d\u2019EDI. Elle a jou\u00e9 un r\u00f4le de membre active, de contributrice et de collaboratrice aupr\u00e8s de nombreux organismes divers au service de communaut\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale (Universit\u00e9 de Victoria, HR MacMillan Space Centre), provinciale (Engineers and Geoscientists BC), nationale (Women in Aerospace Canada, Ing\u00e9nieurs Canada, R\u00e9seau canadien Beijing+25, Soci\u00e9t\u00e9 des Canadiennes dans la science et la technologie, Institute for Change Leaders) et mondiale (Ing\u00e9nieurs sans fronti\u00e8res, NGO CSW\/NY). <\/p>\n\n Prix Op\u00e9rations a\u00e9riennes \u2013 Kim Winsor<\/strong><\/p>\n\n Kim repr\u00e9sente la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de pilotes dans la famille Winsor de St. John\u2019s, Terre-Neuve-et-Labrador. Elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re dans l\u2019aviation il y a pr\u00e8s de 30 ans avec Provincial Airlines, d\u2019abord comme instructrice de vol avant de passer \u00e0 la division du transport de passagers du transporteur, aux commandes des Metroliners et des Saab 340. Avant de se joindre \u00e0 Air Canada en 2007, elle a \u00e9galement travaill\u00e9 pour CanJet Airlines \u00e0 Halifax et Sunwing Airlines \u00e0 Toronto, pour le compte desquels elle a voyag\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord et en Europe. Kim est actuellement commandante \u2013 Entra\u00eenement sur le 737 MAX de Boeing. Elle a \u00e9galement pilot\u00e9 l\u2019E190 d\u2019Embraer et l\u2019A320 d\u2019Airbus. De plus, au cours des 12 derni\u00e8res ann\u00e9es, Kim s\u2019est impliqu\u00e9e aupr\u00e8s du service de la Formation en tant qu\u2019instructrice \u2013 Simulateur. Sa passion pour le vol et l\u2019aviation ne s\u2019arr\u00eate pas \u00e0 son travail. Elle a \u00e9galement pilot\u00e9 des deltaplanes et un avion \u00e0 roulette de queue d\u2019\u00e9poque. Pendant ses temps libres, elle aime aussi faire de la voile et de l\u2019\u00e9quitation. Membre active de l\u2019association des Ninety-Nines depuis 1995, elle occupe la fonction de gouverneure de la section Est du Canada. Elle est \u00e9galement membre de deux autres organismes, Women in Aviation International et The International Society of Women Airline Pilots. Kim aime jouer le r\u00f4le de mentor aupr\u00e8s des jeunes femmes aspirant \u00e0 faire carri\u00e8re dans l\u2019aviation. <\/p>\n\n Prix Gouvernement \u2013 Gisele Garceau<\/strong><\/p>\n\n Gis\u00e8le Garceau est n\u00e9e \u00e0 Berthierville, au Qu\u00e9bec, dans une famille de huit enfants. M\u00eame si personne dans sa famille n\u2019a pu l\u2019influencer de quelque fa\u00e7on que ce soit \u00e0 s\u2019orienter vers l\u2019aviation, elle r\u00eavait de devenir astronaute. Pour y parvenir, elle a d\u00e9cid\u00e9 de devenir pilote et de ma\u00eetriser \u00e0 la perfection l\u2019instrumentation du poste de pilotage. Elle a ainsi obtenu sa licence de pilote, tout en \u00e9tudiant la m\u00e9canique a\u00e9ronautique. <\/p>\n\n Elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 Canadair en tant que premi\u00e8re femme m\u00e9canicienne en avionique avant vol. Quatre ans plus tard, elle rejoint les rangs de Transports Canada en tant que premi\u00e8re femme inspectrice de la navigabilit\u00e9 a\u00e9rienne. \u00c0 ce titre, elle donnait son approbation et des conseils en mati\u00e8re d\u2019inspection aux ateliers d\u2019avionique partout au pays. Elle est devenue la premi\u00e8re femme \u00e0 d\u00e9tenir une licence de cat\u00e9gorie E en avionique. Gisele est ing\u00e9nieure, pilote professionnelle et instructrice de vol. Au cours de sa longue carri\u00e8re, elle a v\u00e9cu \u00e0 Ottawa et au Qu\u00e9bec, o\u00f9 elle a effectu\u00e9 des audits et des inspections industrielles dans l\u2019ensemble de la r\u00e9gion. Elle a pass\u00e9 deux ans \u00e0 Hong Kong o\u00f9 elle a \u00e9tudi\u00e9 le mandarin, en plus de contribuer activement \u00e0 la Chambre de commerce franco-canadienne de cette ville. Gisele a jou\u00e9 un r\u00f4le primordial dans la r\u00e9daction des nouveaux r\u00e8glements et r\u00e8gles li\u00e9s aux travaux d\u2019avionique et \u00e0 la d\u00e9livrance de permis \u00e0 Transports Canada. Elle est une ardente d\u00e9fenseure des femmes occupant des r\u00f4les non traditionnels dans l\u2019industrie de l\u2019aviation et de l\u2019a\u00e9ronautique. <\/p>\n\n Prix Pr\u00e9curseure \u2013 Adjudante-chef (adjuc) Marlene Shillingford<\/strong><\/p>\n\n N\u00e9e \u00e0 Newmarket, en Ontario, l\u2019adjuc Marlene Shillingford s\u2019est enr\u00f4l\u00e9e dans les Forces arm\u00e9es canadiennes il y a plus de 35 ans en tant que technicienne avions. Elle a obtenu son dipl\u00f4me de formation professionnelle de base \u00e0 l\u2019\u00c9cole de technologie et du g\u00e9nie a\u00e9rospatial des Forces canadiennes \u00e0 Borden et a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re sur le CT-114 Tutor \u00e0 la Base des Forces canadiennes Moose Jaw. En novembre 1992, Marlene a \u00e9t\u00e9 choisie pour devenir la premi\u00e8re femme technicienne des Snowbirds des Forces canadiennes et, en 2006, ses services ont \u00e9t\u00e9 retenus pour revenir en tant que premi\u00e8re femme chef d\u2019\u00e9quipe. Elle a servi au 8e Escadron de maintenance (Air) \u00e0 Trenton, o\u00f9 elle a entretenu les CC-130 Hercules et a \u00e9t\u00e9 mut\u00e9e en Asie du Sud-Ouest. Elle a form\u00e9 les futurs chefs subalternes \u00e0 l\u2019\u00c9cole de l\u2019Aviation royale canadienne \u00e0 Borden et a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e \u00e0 la Force a\u00e9roport\u00e9e d\u2019alerte lointaine et de contr\u00f4le de l\u2019OTAN (NAEW&CF) \u00e0 Geilenkirchen, en Allemagne, o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 mut\u00e9e \u00e0 l\u2019OTAN en tant que chef de d\u00e9tachement en Afghanistan. Marlene a servi au Centre de guerre (interarm\u00e9es) des Forces canadiennes \u00e0 Ottawa, a termin\u00e9 le Programme d\u2019\u00e9tudes militaires professionnelles pour les officiers et, en 2014, a re\u00e7u l\u2019Ordre du m\u00e9rite militaire de la gouverneure g\u00e9n\u00e9rale du Canada. Elle a \u00e9t\u00e9 promue \u00e0 son grade actuel en 2017 et a \u00e9t\u00e9 choisie comme adjuc du 12e Escadron de maintenance (Air) \u00e0 Shearwater, en Nouvelle-\u00c9cosse, avant d\u2019\u00eatre nomm\u00e9e adjuc de la 15e Escadre, de retour \u00e0 Moose Jaw. Marlene est une mentore pour Elevate Aviation et l\u2019an dernier, elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e adjuc de division pour la 2e Division a\u00e9rienne du Canada \u00e0 Winnipeg. <\/p>\n\n Prix \u00c9toile montante \u2013 Donya Naz Divsalar<\/strong><\/p>\n\n Donya est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en sciences sp\u00e9cialis\u00e9 en sciences de la sant\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 par l\u2019Universit\u00e9 Simon Fraser en 2019, et est actuellement candidate \u00e0 la ma\u00eetrise en sciences au laboratoire de physiologie a\u00e9rospatiale \u00e0 la m\u00eame universit\u00e9. Avant d\u2019immigrer au Canada en 2014, Donya a fr\u00e9quent\u00e9 la facult\u00e9 de m\u00e9decine de Debrecen en Hongrie. Elle est ambassadrice de l\u2019Agence spatiale canadienne ainsi que fondatrice de SFU Aerospace, une organisation qui comble les lacunes en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation, de technologie et d\u2019entrepreneuriat, et qui vise \u00e0 offrir une \u00e9ducation a\u00e9ronautique technique aux \u00e9tudiants non sp\u00e9cialis\u00e9s. Donya est \u00e9galement responsable scientifique et d\u00e9veloppeuse de charges utiles au sein de l\u2019\u00e9quipe de conception de satellites de l\u2019Universit\u00e9 Simon Fraser. Elle s\u2019efforce de combiner la science et la technologie CubeSat en concevant des charges utiles biologiques et biom\u00e9dicales uniques. Elle travaille actuellement sur ALEASAT, un satellite CubeSat 1U fabriqu\u00e9 par des \u00e9tudiants, dont le lancement est pr\u00e9vu en 2022. En 2019, Donya a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e comme l\u2019un des 25 meilleurs talents de moins de 25 ans de la Chambre de commerce de Surrey pour son travail visant \u00e0 promouvoir l\u2019a\u00e9ronautique sur la c\u00f4te ouest du Canada. Donya est la fondatrice et la chef de direction de Caidin Biotechnologies, une entreprise en d\u00e9marrage qui a pour objectif d\u2019am\u00e9liorer la sant\u00e9 et les performances humaines en milieu extr\u00eame gr\u00e2ce \u00e0 des avanc\u00e9es biom\u00e9dicales. Le travail de Donya contribuera \u00e0 pr\u00e9server et \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 des astronautes lors des missions sur la Lune et sur Mars, de m\u00eame que lors des explorations dans l\u2019espace lointain. <\/p>\n\n Prix \u00c9toile montante \u2013 Zainab Azim<\/strong><\/p>\n\n Zainab Azim est l\u2019une des mentores de l\u2019UNOOSA Space4Women qui se consacre \u00e0 encourager les jeunes filles et les femmes int\u00e9ress\u00e9es par l\u2019espace et les domaines STIAM (science, technologie, ing\u00e9nierie, art et math\u00e9matiques). Elle est la plus jeune future astronaute au monde qui doit s\u2019envoler avec Virgin Galactic, ce qui lui permet de r\u00e9aliser son r\u00eave d\u2019explorer l\u2019espace tout en ouvrant la voie \u00e0 des possibilit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 son travail de mentorat et ses efforts de sensibilisation en vue de permettre \u00e0 d\u2019autres jeunes femmes de r\u00e9aliser le leur. Elle profite de sa plateforme pour inspirer et mobiliser la communaut\u00e9 mondiale en tant qu\u2019oratrice et conf\u00e9renci\u00e8re lors de forums internationaux, notamment le premier Forum mondial de l\u2019espace des Nations unies en Autriche et l\u2019exposition \u00ab Space Girls Space Women \u00bb, afin de promouvoir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019espace pour tous par l\u2019\u00e9ducation et les solutions fond\u00e9es sur l\u2019espace. Elle est la fondatrice de GIVE (Global Initiative and Vision for Education), un organisme qui s\u2019efforce de fournir un acc\u00e8s \u00e0 une \u00e9ducation de qualit\u00e9, tout en innovant avec un mod\u00e8le \u00e9ducatif holistique dans l\u2019esprit du 21e si\u00e8cle, reposant sur la recherche en neuroscience et en psychologie, afin de favoriser la cr\u00e9ativit\u00e9, la curiosit\u00e9, le caract\u00e8re et l\u2019innovation n\u00e9cessaires pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes auxquels notre plan\u00e8te est confront\u00e9e. Zainab \u00e9tudie \u00e9galement \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, o\u00f9 elle travaille b\u00e9n\u00e9volement comme assistante de recherche \u00e0 l\u2019Institut d\u2019\u00e9tudes p\u00e9dagogiques de l\u2019Ontario. Elle travaille actuellement \u00e0 la Chambre des communes du Canada pour am\u00e9liorer la diversit\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019inclusion. <\/p>\n\n Le souper de gala 2022 aura lieu le samedi 22 octobre 2022, au centre de congr\u00e8s du Sheraton Parkway Hotel and Suites, \u00e0 Richmond Hill, en Ontario.<\/p>\n\n \u00c0 propos de la Northern Lights Aero Foundation<\/p>\n\n La Northern Lights Aero Foundation remet pour la 13e ann\u00e9e ses prix Elsie MacGill afin de rendre hommage aux femmes faisant carri\u00e8re dans les secteurs de l\u2019aviation et de l\u2019a\u00e9ronautique au Canada. Parmi les autres initiatives de la Northern Lights Aero Foundation, mentionnons son service de conf\u00e9renciers, son programme de mentorat et son programme de bourses d\u2019\u00e9tudes. <\/p>\n\n Pour en savoir plus \u00e0 son sujet, consultez le site northernlightsaerofoundation.com; vous pouvez \u00e9galement suivre @NorthernLightsAero sur Facebook, Instagram, LinkedIn et Twitter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" TORONTO, le 3\u00e8me juin 2022 \u2013 La Northern Lights Aero Foundation (NLAF) a annonc\u00e9 les laur\u00e9ates 2022 des prix Elsie MacGill, qui r\u00e9compensent des Canadiennes ayant contribu\u00e9 de fa\u00e7on exceptionnelle […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-2009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/northernlightsaerofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/northernlightsaerofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/northernlightsaerofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northernlightsaerofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northernlightsaerofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2009"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/northernlightsaerofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2263,"href":"https:\/\/northernlightsaerofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009\/revisions\/2263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northernlightsaerofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/northernlightsaerofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/northernlightsaerofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/northernlightsaerofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}